Przesyłamy opracowane przez Pharmindex słowniki zawierające wybrane medyczne zwroty polskie przetłumaczone na język ukraiński, i uzupełnione o zapis FONETYCZNY. Słowniki zostały opracowane/zweryfikowane przez zatrudnioną przez Pharmindex Poland mgr.farmacji - obywatelkę Ukrainy. Strona internetowa Pharmindex - https://pharmindex.pl/

czytaj więcej

Informacja o pracy dla pielęgniarek, które uciekły z Ukrainy, przygotowania w języku polskim, ukraińskim oraz niemieckim. W załączniku krótki materiał z ofertą dla uciekinierów z bombardowanej Ukrainy, który został opracowany wspólnie z niemieckim Rządem. Materiał jest przygotowany w języku niemieckim, ponieważ jest to oferta dla osób, które porozumiewają się w języku niemieckim na poziomie B1.

czytaj więcej

Apel Prezydium Naczelnej Rady Pielęgniarek i Położnych w sprawie utworzenia korytarzy humanitarnych dla ludności Ukrainy. Na oficjalnej NIPIP znajduje się również Apel w języku ukraińskim. https://nipip.pl/apel-prezydium-naczelnej-rady-pielegniarek-i-poloznych-z-dnia-8-marca-2022-r-w-sprawie-utworzenia-korytarzy-humanitarnych-dla-ludnosci-ukrainy/

czytaj więcej

Komunikat NFZ w sprawie szczepień ochronnych dzieci z Ukrainy https://www.gov.pl/web/zdrowie/komunikat-w-sprawie-realizacji-szczepien-ochronnych-u-dzieci-ktore-przekroczyly-granice-rzeczypospolitej-polskiej-z-ukraina-w-zwiazku-z-konfliktem-zbrojnym-na-terytorium-tego-panstwa

czytaj więcej

Na stronie Ministerstwa Zdrowia ukazał się komunikat w sprawie zasad zatrudnienia lekarzy, pielęgniarek, położnych, ratowników medycznych z Ukrainy w Polsce. https://www.gov.pl/web/zdrowie/komunikat-w-sprawie-zasad-zatrudnienia-personelu-medycznego-z-ukrainy-w-polsce

czytaj więcej

NFZ wydało komunikat w sprawie udzielania świadczeń zdrowotnych dla osób które uciekły z Ukrainy przed konfliktem zbrojnym po 24 lutego. Link poniżej. https://www.nfz.gov.pl/aktualnosci/aktualnosci-centrali/pomoc-medyczna-dla-obywateli-ukrainy-zasady-udzielania-i-rozliczania-swiadczen,8149.html

czytaj więcej

Stanowisko Nr 58 Prezydium Naczelnej Rady Pielegniarek i Położnych z dnia 8 marca 2022 roku w sprawie poparcia inicjatywy Ministra Zdrowia oraz Ministra Edukacji i Nauki skierowanej do Rektorów polskich uczeli medycznych, umożliwiającej kontynuację studiów medycznych na terenie Reczypospolitej Polskiej studentom kształcącym się w zawodach medycznych z terenu objętego konfliktem, a także naukowcom prowadzacym badania.

czytaj więcej

Pismo w załączniku poniżej.

czytaj więcej